fix(gotosocial): add servicemonitor labels

gotosocial/Chart.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@ name: gotosocial
 description: With GoToSocial, you can keep in touch with your friends, post, read, and share images and articles. All without being tracked or advertised to!
 icon: https://docs.gotosocial.org/en/latest/assets/sloth.png
 type: application
-version: 0.1.3
+version: 0.1.4
 # renovate: image=docker.io/superseriousbusiness/gotosocial
 appVersion: "0.13.2"
 maintainers:

gotosocial/README.adoc

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 = gotosocial
 
-image::https://img.shields.io/badge/Version-0.1.3-informational?style=flat-square[Version: 0.1.3]
+image::https://img.shields.io/badge/Version-0.1.4-informational?style=flat-square[Version: 0.1.4]
 image::https://img.shields.io/badge/Version-application-informational?style=flat-square[Type: application]
 image::https://img.shields.io/badge/AppVersion-0.13.2-informational?style=flat-square[AppVersion: 0.13.2]
 == Maintainers

gotosocial/templates/metrics/servicemonitor.yaml

@@ -5,6 +5,9 @@ metadata:
   name: {{ include "gotosocial.fullname" . }}
   labels:
     {{- include "gotosocial.labels" . | nindent 4 }}
+    {{- with .Values.prometheus.servicemonitor.labels }}
+    {{- toYaml . | nindent 4 }}
+    {{- end }}
 spec:
   selector:
     matchLabels: