diff --git a/autopush/Chart.lock b/autopush/Chart.lock
index f9f4cc7..256d92f 100644
--- a/autopush/Chart.lock
+++ b/autopush/Chart.lock
@@ -1,6 +1,6 @@
 dependencies:
 - name: redis
   repository: oci://docker.io/bitnamicharts
-  version: 20.11.4
-digest: sha256:ca3544cec189224725335b8564fdf80d936eace29c5ad67ab85fd4fbdcc3c0d6
-generated: "2025-03-24T08:58:51.045915223+01:00"
+  version: 20.11.5
+digest: sha256:67c400a1df67f6ec9cf102e09439a3f60fdecc5e9092a2463220d803a1e5df34
+generated: "2025-04-18T00:06:55.139656197+02:00"
diff --git a/autopush/Chart.yaml b/autopush/Chart.yaml
index d65d644..3652255 100644
--- a/autopush/Chart.yaml
+++ b/autopush/Chart.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@ name: autopush
 description: A Helm chart for Kubernetes
 icon:
 type: application
-version: "0.0.17"
+version: "0.0.18"
 # renovate: image=docker.io/mozilla-services/autopush-rs
 appVersion: "1.72.2"
 maintainers:
@@ -12,6 +12,6 @@ maintainers:
 
 dependencies:
   - name: redis
-    version: "20.11.4"
+    version: "20.11.5"
     repository: "oci://docker.io/bitnamicharts"
     condition: redis.internal
diff --git a/autopush/README.md b/autopush/README.md
index c9c2ab0..bba0fd5 100644
--- a/autopush/README.md
+++ b/autopush/README.md
@@ -7,7 +7,7 @@ description: "A Helm chart for Kubernetes"
 
 # autopush
 
-![Version: 0.0.17](https://img.shields.io/badge/Version-0.0.17-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 1.72.2](https://img.shields.io/badge/AppVersion-1.72.2-informational?style=flat-square)
+![Version: 0.0.18](https://img.shields.io/badge/Version-0.0.18-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 1.72.2](https://img.shields.io/badge/AppVersion-1.72.2-informational?style=flat-square)
 
 A Helm chart for Kubernetes
 
@@ -57,7 +57,7 @@ helm uninstall autopush-release
 
 | Repository | Name | Version |
 |------------|------|---------|
-| oci://docker.io/bitnamicharts | redis | 20.11.4 |
+| oci://docker.io/bitnamicharts | redis | 20.11.5 |
 
 ## Values